Categoria: Senza categoria

En profitant de la 59e Exposition internationale d’art de la Biennale de Venise, L’Altra Venezia vous offre une visite des galeries d’art contemporain menée par une Art Advisor, qui vous guidera dans la compréhension des expositions en cours et à la découverte des artistes italiens et internationaux les plus intéressants pour chaque galerie.

Pourquoi visiter une galerie privée avec un Art Advisor ?

L’Art Advisor est un expert du marché de l’art et spécialiste de l’art contemporain. Son rôle commence à partir de la sélection des meilleures galeries et expositions à visiter, selon la recherche artistique, la valeur des artistes, la curatelle et la participation à des foires d’art; pour être réalisé avec le guide de l’exposition actuelle et les œuvres des artistes représentés par les galeries sélectionnées, avec attention à la carrière de l’artiste et ses estimations.

Les deux programmes d’une journée complète et de demi-journée, comprends la visite de la plus grande galerie privée à Venise, représentative des artistes bien connus, puis une ou deux galeries dans le quartier San Marco, qui exposent auteurs internationaux alternée avec des artistes émergents, en continuant, facultativement, avec une visite à une ou deux galeries à l’île de la Giudecca, où vous pourrez voir de l’art plus expérimental, pour terminer avec un apéritif sur la lagune vénitienne.

Dans le cas où vous êtes intéressé à l’achat d’une œuvre d’art, l’Art Advisor vous accompagnera dans la négociation avec la galerie et dans la gestion des pratiques d’achat et d’après-vente.

Le nombre de galeries à visiter n’est pas contraignant. Il ne s’agit pas d’un parcours touristique, mais d’une visite aux galeries privées, qui peuvent varier selon l’importance de l’exposition et des artistes représentés au moment de la visite, ou sur la base de l’intérêt des participants.

Les galeries d’art à Venise opèrent dans un lieu vivant et inspirant pour l’art contemporain. Certains d’entre eux ont produit le succès de nombreux artistes italiens et internationaux.

On peut choisir entre :
Journée complète : de 10h30 à 18h00 (avec pause déjeuner)
Demi journée : 10h00 -13h00

Participants : 8 personnes maximum

Préavis minimum : 10 jours

Pour informations et réservations : info@laltravenezia.it

L’Altra Venezia proposes a visit to the contemporary art galleries led by an Art Advisor, who will guide you in comprehending the current exhibitions and discovering the most interesting Italian and international artists in each gallery.

Why should you visit a private gallery with an art advisor?

The Venice Art Advisor is a contemporary art specialist and art market expert. His role starts with selecting the best galleries and exhibitions to visit, according to the artistic research, the artists’ value, the curatorship, and participation in art fairs. The visit is carried out with the guidance to the current exhibition and the works of the artists represented by selected galleries, focusing on the artist’s career and quotations.

Both full-day and half-day programs include a visit to the largest private gallery in Venice, representative of well-known artists, then one or two galleries in the San Marco’s area, which expose international authors alternated with emerging artists, continuing, optionally, with a visit to one or two more galleries in the Giudecca island, focused in more experimental art, to finish with a nice aperitif on the Venetian lagoon.

If you are interested in purchasing a work of art, the Art Advisor will accompany you in negotiating with the gallery and managing purchase and after-sales practices.

The number of galleries to visit is not mandatory. This is not a sightseeing tour, but a visit to private galleries, which may vary from the importance of the exhibition and the artists represented to the time the visit is performed or according to the customers’ interest.

Options:

Full day: 10,30 am – 6 pm (with lunch break)

Half day: 10-1 am

Participants: maximum 8 people

Minimum notice time: 10 days

For information and reservations: info@laltravenezia.it

Venice is synonymous with art, but we often limit ourselves to considering past artworks, forgetting that Venice is also important as a laboratory and international showcase of contemporary art.

The Venice contemporary art tour is designed for those people who intend to approach for the first time, to better understand languages and styles of art that basically talk about us and our present; but also for those who are already passionate about and want to deepen some themes.

The itinerary can therefore be built on the interests of the visitor, based on four major themes:

• La Biennale: Giardini and Arsenale [each takes about a couple of hours]
• The major museums of contemporary art: Palazzo Grassi – Punta della Dogana – Guggenheim – Vedova
• Temporary exhibitions
• Contemporary Architecture

Participants: Maximum of 10 people

Itinerary created in collaboration with Dr. Cristina Gregorin

For information and reservations: info@laltravenezia.it

Il s’agit d’itinéraires structurés pour être accessibles aux fauteuils roulants. Ce sont des parcours qui peuvent se dérouler ou seulement en bateau, le long de la lagune de Venise, ou mixtes, en bateau et en ville, le long de parcours sans barrières architecturales, identifiés par la Commune de Venise.

Le bateau utilisé a été spécialement réalisé pour permettre une facile montée et descente aux personnes à mobilité réduite ou en fauteuil roulant (même électrique), et un positionnement sûr et stable sur le pont du bateau même.

Le bateau est équipé avec des confortables canapés, une petite table et un double rideau ombragé, ce qui en fait une véritable petite salle navigante.

Il y a plusieurs routes possibles :

Standard Tour:

Lagune Nord (journée entière)

Murano, Burano, Torcello, San Francesco del Deserto.

Venise classique (demi journée)

Croisière vers Venise – Visite guidée de San Marco (Palais des Doges + Basilique).

Venise complète (journée entière)

Croisière vers Venise – Visite guidée de San Marco (Palais des Doges + Basilique) + Visite guidée dans une autre zone accessible de Venise.

Verre et Dentelle (demi journée)

Murano (visite d’une verrerie) – Burano (excursion à l’île de couleurs et de la dentelle).

Le vin, le miel et les légumes de la lagune (demi journée)

Samedis seulement.

Visite guidée aux “Saveurs du St. Erasmo”.

San Lazzaro degli Armeni (demi journée)

Visite du Musée et du monastère de St. Lazare des Arméniens + visite de l’île de San Servolo.

Romantic Tour (le soir : 21.00 – 23.30)

Navigation nocturne de Treporti à San Marco.

Le bateau que nous utilisons pour les Tour à Venise pour personnes à mobilité réduite peut accueillir jusqu’à 12 personnes, avec les précautions suivantes : si ils restent en fauteuil roulant, quatre personnes, dont un maximum de 2 avec fauteuil électrique ; en addition trois autres personnes à transférer sur les canapés, dont les fauteuils roulants sont repliées sur la poupe. Plus accompagnateurs éventuels.

Lors des visites qui durent une journée entière, il est possible de déjeuner en bateau (amarrés à une rive ou à l’ancre dans des canaux tranquilles) ou de débarquer sur une île et de déjeuner dans un restaurant local.

Les excursions sont proposées soit “pilote seul” soit “avec guide à bord”.

Pour informations et réservations : info@laltravenezia.it

These tours are designed to be wheelchair accessible. These itineraries can take place either by boat, along the lagoon of Venice, or mixed by boat and in the city, along paths without architectural barriers identified by the City of Venice.

The boat we use has been specially designed to allow an easy climb and descent for people with reduced mobility or wheelchair (even electric), and a safe and stable placement on the deck of the boat itself.

The boat is equipped with comfortable sofas, a coffee table, and a double shading awning, which make it an authentic sailing lounge.

Several routes are possible:

Standard Tour:

Northern Lagoon (full day)

Murano, Burano, Torcello, San Francesco del Deserto.

Classic Venice(half day)

Navigation till Venice – Guided tour of San Marco’s highlights (Doge’s Palace + Basilica).

Complete Venice(full day)

Navigation till Venice – Guided tour of the San Marco’s area (Doge’s Palace + Basilica + San Marco Square) + Guided tour of another part of Venice.

Glass and Lace (half day)

Murano (visit to a glass laboratory) – Burano (excursion to the island of colours and lace).

Wine, honey, and market gardens of Venice (half day)

Saturdays only.

Guided tour of the “Flavors of Sant’Erasmo” and visit to the beekeeper Elio.

San Lazzaro degli Armeni (half day)

Tour to the monastery and museum of San Lazzaro degli Armeni – visit to the Island of San Servolo.

Romantic tour(evening: 21.00 – 23.30)

Night sailing from Treporti to San Marco

The boat we use for the Tour of Venice for disabled can accommodate up to 12 people, with these precautions:
if they remain in a wheelchair, 4 (of which a maximum of 2 electric); in addition 3 other people to be transferred on the sofas, whose wheelchairs are folded on the stern. Plus any accompanying persons.

In the tours that last a full day, you can have lunch on the boat (moored at a shore or anchor in quiet canals) or disembark on some island and have lunch in a local restaurant.

The tours are proposed either “pilot only” or “with a guide on board”.

For more information and reservations: info@laltravenezia.it

Si tratta di itinerari strutturati per essere accessibili a disabili in carrozzina. Sono percorsi che possono svolgersi o solo in barca, lungo la laguna di Venezia, o misti, in barca e in città, lungo percorsi senza barriere architettoniche individuati dal Comune di Venezia.

L’imbarcazione utilizzata è stata realizzata appositamente per permettere una facile salita e discesa a persone con mobilità ridotta o in carrozzina, anche elettrica, ed un sicuro e stabile posizionamento sul ponte della barca stessa.

La barca è dotata di confortevoli divanetti, un tavolino e il doppio tendalino ombreggiante, che la rendono un autentico salottino navigante.

Sono possibili diversi itinerari:

Standard Tour:

Laguna Nord (giornata intera)

Murano, Burano, Torcello, San Francesco del Deserto.

Venezia Classica (mezza giornata)

Navigazione fino a Venezia – Visita guidata dell’area di San Marco (Palazzo Ducale + Basilica).

Venezia Completa (giornata intera)

Navigazione fino a Venezia – Visita guidata dell’area di San Marco (Palazzo Ducale + Basilica).+ Visita guidata in un’altra area accessibile di Venezia.

Vetro e Merletti (mezza giornata)

Murano (visita ad una fornace) – Burano (escursione all’isola dei colori e del merletto).

Vino, miele e gli orti della laguna(mezza giornata)

Solo sabato e domenica.

Visita guidata ai “Sapori di Sant’Erasmo”.

San Lazzaro degli Armeni (mezza giornata)

Visita al Museo e al Monastero di San Lazzaro degli Armeni + visita all’isola di San Servolo.

Tour Romantico (di sera: 21.00 – 23.30)

Navigazione notturna da Treporti a San Marco.

La barca utilizzata per i Tour a Venezia per disabili può ospitare fino a 12 persone, con queste accortezze:

se restano in carrozzina, quattro, di cui massimo due elettriche (più ingombranti); in aggiunta altre 3 persone da trasferire sui divanetti, le cui carrozzine ripiegate trovano posto a poppa. Più eventuali accompagnatori.

Nei tour che durano una giornata intera è possibile pranzare in barca (attraccati ad una riva o all’ancora in canali tranquilli) o sbarcare in qualche isola e pranzare in un ristorante locale.

I tour vengono proposti o “solo pilota” o “con Guida a bordo”.

Per informazioni e prenotazioni: info@laltravenezia.it

An intimate dinner in a bright apartment on the top floor of a sixteenth-century building in Campo San Pantalon, Venice.

Seated at the beautiful fratina (late 19th-century table) in the house once owned by the noble Loredan family, various dishes from Venetian recipes will be served with a modern twist.

Guests will be able to experience firsthand the experience of a traditional dinner in a setting of excellence, surrounded by books, paintings and accompanied by good music, in a large living room that overlooks Campo San Pantalon and the canal that runs along with it with its large windows.
You can then do social eating and share experiences and daily stories in a convivial and family atmosphere.

Enjoy a lovely Venice home restaurant.

It starts around 7:00 pm with a welcome Prosecco, or alternatively with a cold non-alcoholic drink, and some cicchetto (typical Venetian appetizers).
At around 7:30 pm, the actual dinner begins; it will be in perfect Italian style, therefore consisting of: appetizer, first course, second course, and dessert.

The quantities of food served will be in such a way as to allow guests to reach the end having tasted all the courses provided!

For every two / three guests, a bottle of Prosecco is included at the table.
The dinner will end around 10-10:30 pm with a small gift for all guests, to leave a smile and a memory.

“There is nothing that cannot be solved with a smile and a good lunch” (Anonymous)

The cook is a professional who has already worked in Italian restaurants abroad, and obtained the qualification at the Verona Academy.
The cook is also available for mini Venetian cooking courses, which include shopping at the local market, the preparation of some specialties, and tasting what is cooked.

Maximum 8 people.
It is advisable to book well in advance.

For information and reservations: info@laltravenezia.it

Una nuova esperienza gastronomica: cena privata in un palazzo veneziano.

Una cena intima in un luminoso appartamento all’ultimo piano di un palazzo cinquecentesco con vista su un canale.

Seduti alla bella fratina (tavolo tardo Ottocento) nella casa un tempo di proprietà della famiglia nobile Loredan, verranno servite diverse pietanze provenienti da ricette venete rivisitate in chiave moderna.

Gli ospiti potranno vivere in prima persona l’esperienza di una cena della tradizione, in una cornice d’eccellenza, circondati da libri, quadri
e accompagnati da buona musica, in un ampio soggiorno che si affaccia con le sue grandi finestre su Campo San Pantalon e il canale che lo costeggia.
Si potrà quindi fare del social eating, e si potranno condividere esperienze e racconti quotidiani in una atmosfera conviviale e familiare.

Si comincia intorno alle 19:00 con un prosecco di benvenuto, o in alternativa con un fresco drink analcolico, e qualche cicchetto (antipasti tipici veneziani).

Verso le 19.30 inizia la cena vera e propria che sarà in perfetto stile italiano, composta dunque da: antipasto, primo, secondo e dessert.

Le quantità di cibo servite saranno in misura tale da permettere agli ospiti di poter giungere alla fine avendo gustato tutte le portate previste.

Ogni due/tre ospiti è inclusa una bottiglia di Prosecco a tavola,

Indicativamente la cena privata a Venezia terminerà verso le 22-22.30 con un piccolo dono per tutti gli ospiti, per lasciare un sorriso ed un ricordo.

“Non esiste nulla che non possa essere risolto con un sorriso e un buon pranzo” (Anonimo)

Il cuoco è un professionista che ha già lavorato anche in ristoranti italiani all’estero, e ha conseguito l’abilitazione presso l’Accademia di Verona.

Il cuoco è disponibile anche per dei mini corsi di cucina veneziana, che comprendono la spesa al mercato locale, la preparazione di alcune specialità e la degustazione di quanto cucinato.

Massimo 8 persone.

Si consiglia di prenotare con sufficiente anticipo.

Per informazioni e prenotazioni: info@laltravenezia.it

Venise et sa lagune offrent de nombreuses façons d’être appréciées, dont l’un, peut-être le moins connu, est à vélo. Dans la ville de Venise est en fait interdit de circuler à vélo, mais les amateurs de ce milieu écologique peuvent profiter d’une magnifique excursion sur une île de la lagune.

En se déplaçant entre des paysages de nature presque intacte, en choisissant entre différents niveaux d’engagement, vous pouvez profiter d’une expérience inattendue.

Nous avons réalisé deux tours en vélo en deux différentes îles qui prévoient les suivants services :

– Pick-up chez votre hôtel (ou là où c’est plus pratique pour vous)
– Accompagnement en vaporetto, ou en bateau privé, à l’île
– Location des vélos
– Accompagnement tout au long de l’excursion en vélo
– Retour à Venise


Vous pouvez consacrer une demi-journée ou une journée entière, en famille ou entre amis, pour une agréable excursion “hors de la porte” et vivre la sensation d’être à la campagne, même entouré par l’eau !

Comme il s’agit de parcours en plaine, les excursions sont adaptés à tous les âges et sont de toute façon personnalisables en fonction des intérêts du client.

Minimum de 4 personnes.

Pour informations et réservations : info@laltravenezia.it

Venezia e la sua laguna offrono numerosi modi per poter essere apprezzate, uno tra questi, forse il meno conosciuto, è in bicicletta.

In Venezia città è in realtà vietato circolare in bicicletta, ma gli amanti di questo mezzo ecologico possono godersi una magnifica gita su un’isola.

Muovendosi tra paesaggi di natura quasi incontaminata, scegliendo tra diversi livelli di impegno, si può godere di un’esperienza inaspettata.

Abbiamo realizzato due tour in bici in due diverse isole che prevedono i seguenti servizi:
– pick-up in albergo (o dove è più comodo al cliente)
– accompagnamento in vaporetto, o in barca privata, all’isola
– noleggio delle biciclette
– accompagnamento per tutto il tour in bici
– rientro a Venezia

Si può dedicare una mezza giornata o una giornata intera, con la famiglia o con gli amici, per una gradevole gita “fuori porta” e vivere la sensazione di trovarsi in campagna seppur circondati dall’acqua!

Trattandosi di percorsi in pianura, i tour in bicicletta nelle isole di Venezia sono adatti a tutte le età e sono comunque personalizzabili in base agli interessi del cliente.

Sono richieste minimo 4 persone.

Per informazioni e prenotazioni: info@laltravenezia.it